Forum

Traduceri => Ajutor pentru traducere => Subiect creat de: olandezul din 10 Aprilie 2014, 09:33:17 pm

Titlu: scoala de maistri
Scris de: olandezul din 10 Aprilie 2014, 09:33:17 pm
Spuneti-mi va rog care este echivalentul in limba engleza la "scoala de maistri"
Titlu: Re: scoala de maistri
Scris de: Cornelia din 17 Aprilie 2014, 04:21:43 pm
http://differentalike.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=80:the-romanian-educational-system&catid=35:products&Itemid=58&lang=en (http://differentalike.eu/index.php?option=com_content&view=article&id=80:the-romanian-educational-system&catid=35:products&Itemid=58&lang=en)
uita-te la sectiunea high school.
din cate stiam e vocational education. mai informeaza-te putin, ca resurse sunt destule. daca esti traducator, incearca sa-ti dai seama singur daca corespund termenii, iar daca nu, il lasi asa cum a fost tradus de altii (daca este prezent prin documente oficiale).