41
Ajutor pentru traducere / sugestie
« Ultimul mesaj de amalia mirea 17 Iunie 2011, 05:22:55 pm »V-as ruga sa ma ajutati cu urmatoarea traducere:
Al catelea baiat e fratele tau?
Al catelea baiat e fratele tau?
42
Administrare / Re: accesarea de pe mobil
« Ultimul mesaj de Lucian Velea 06 Aprilie 2011, 10:34:02 am »Cred că este legătura la internet lentă. Site-ul are optimizări pentru cache, dar tot trebuie să se descarce tot o dată.
Cred că nici pronunţia audio nu funcţionează pe mobil. Voi avea în vedere.
Cred că nici pronunţia audio nu funcţionează pe mobil. Voi avea în vedere.
43
Administrare / Re: accesarea de pe mobil
« Ultimul mesaj de CS 05 Aprilie 2011, 10:11:50 pm »Doar la prima accesare. Se pare că va trebui să păstrez cache-ul între sesiuni, deoarece tot durează un minut sau peste.
Dolphin mini a recunoscut imediat căsuţa de text. O fi fost vreo problemă temporară dăţile trecute.
Mulţumesc frumos pentru efort.
Dolphin mini a recunoscut imediat căsuţa de text. O fi fost vreo problemă temporară dăţile trecute.
Mulţumesc frumos pentru efort.
44
Administrare / Re: accesarea de pe mobil
« Ultimul mesaj de Lucian Velea 05 Aprilie 2011, 11:05:29 am »Se întâmplă aşa doar la prima accesare sau şi ulterior? Site-ul semnalează browserelor când e nevoie să actualizeze cache-ul, dar depinde de browser dacă ţine cont.
Pentru mobile, am dezactivat cărţile de pe prima pagină. Se cunoaşte vreo diferenţă?
Referitor la "căsuţa de introdus text", e HTML obişnuit, nu cred că pot face ceva.
Pentru mobile, am dezactivat cărţile de pe prima pagină. Se cunoaşte vreo diferenţă?
Referitor la "căsuţa de introdus text", e HTML obişnuit, nu cred că pot face ceva.
45
Administrare / Re: accesarea de pe mobil
« Ultimul mesaj de CS 04 Aprilie 2011, 11:55:12 am »Cu Dolphin mini şi Boat, background-ul albastru şi bara de sus apar cam în 30-45 de secunde, apoi urmează o pauză cel puţin egală până încarcă şi bannerul "ro-en.ro". Restul paginii se încarcă destul de repede, şi la fel rezultatele căutării. Opera încarcă background-ul şi rândurile scrise foarte rapid, apoi rămâne blocat încărcând pozele.
O altă problemă ar fi că Dolphin mini nu recunoaşte căsuţa de introdus text şi nu deschide tastatura. E posibil să fie valabil şi pentru alte browsere (eu n-am testat decât 4).
O altă problemă ar fi că Dolphin mini nu recunoaşte căsuţa de introdus text şi nu deschide tastatura. E posibil să fie valabil şi pentru alte browsere (eu n-am testat decât 4).
46
Administrare / Re: accesarea de pe mobil
« Ultimul mesaj de Lucian Velea 04 Aprilie 2011, 10:07:21 am »În ce fel se încarcă greu? Se poticneşte mai mult într-un anumit moment? Orice detaliu este important.
47
Administrare / accesarea de pe mobil
« Ultimul mesaj de CS 03 Aprilie 2011, 08:44:24 pm »Deşi pagina de start pare foarte simplă, încărcarea de pe mobil durează o eternitate (şi consumă foarte mult din baterie), astfel că site-ul este practic inaccesibil. O pagină pentru mobile ar fi grozavă. O altă opţiune ar fi să rugaţi un programator să scrie o aplicaţie pentru Android şi Symbian, aşa cum există pentru dexonline.
Pentru mine e o mare pierdere faptul că nu vă pot accesa decât de pe calculator, ţinând cont de faptul că sunteţi singurul site de gen la care apelez.
Pentru mine e o mare pierdere faptul că nu vă pot accesa decât de pe calculator, ţinând cont de faptul că sunteţi singurul site de gen la care apelez.
48
Ajutor pentru traducere / Re: traducere!!
« Ultimul mesaj de Lucian Velea 15 Martie 2011, 09:01:12 pm »Este foarte uşor. Cauţi cuvintele în dicţionar şi îţi dai seama. Nu e bine să-ţi facă altcineva tema.
49
Ajutor pentru traducere / traducere!!
« Ultimul mesaj de andreea 15 Martie 2011, 04:24:01 pm » ce inseamna:Where's Daniel?
:He's upstairs in the bedroom.
:Oh,what's he doing?Is he re4ading?
:Who's he writing to?
:I don't know.His sister,Louise,l think.
Va rog ajutatima sa vad ce inseamna!!!!!!!!! vA rog
:He's upstairs in the bedroom.
:Oh,what's he doing?Is he re4ading?
:Who's he writing to?
:I don't know.His sister,Louise,l think.
Va rog ajutatima sa vad ce inseamna!!!!!!!!! vA rog
50
Servicii de traducere / Traduceri legalizate
« Ultimul mesaj de Albion traduceri 02 Martie 2011, 02:11:37 pm »Biroul de traduceri Albion va ofera servicii de traducere si interpretariat intr-o combinatie lingvistica variata in domenii precum: juridic, economic, tehnic, medical, literar.
Traducatorii autorizati cu care colaboram, au experienta necesara pentru a oferi calitate si profesionalism traducerilor dumneavoastra.
Program NON STOP! Noi ne adaptam bugetului Dvs.!
Confidentialitatea, calitatea materialelor si increderea reprezinta preocuparea esentiala a biroului de traduceri Albion si motivul pentru care ne mentinem clientii multumiti.
Pentru preturi si informatii aditionale, contactati-ne de luni pana vineri 9-17 la nr. de tel 0722341026/0212300071, sau adresa de email: albion@albion.ro
http://www.albion.ro/